Usamos reticências, representadas por três pontos em seqüência (...), em vários contextos, geralmente, com função retórica. Vamos agrupar esses usos em três casos.
Representação de pausas não sintáticas
Coloca-se reticências no texto quando se quer indicar que naquela posição há uma pausa adicional não sintática na elocução, causada por hesitação, suspense ou outra razão pragmática. Veja exemplos:
Não sei se devia lhe dizer, mas ... o caso é grave.
E o prêmio vai para ... a equipe azul.
Indicação de interrupção do discurso
Usamos reticências no fim de um enunciado para indicar que por algum motivo o discurso sofreu uma interrupção brusca. Nesse caso, os enunciados geralmente apresentam-se sintaticamente incompletos. Veja exemplos.
Para bom entendedor ...
Você me enganou, seu ...
Os casos típicos em que se emprega as reticências dessa forma são aqueles em que a continuação omitida do discurso é subentendida e não vai ser dita para atenuar o impacto do enunciado.
Encaixa-se nesse caso, a colocação de reticências ao final de uma enumeração para indicar que ela não foi exaustiva.
Omissão de trechos de uma citação
Nas citações, as reticências são empregadas para indicar trechos omitidos desnecessários ao contexto. Trata-se de um emprego pragmático que equivale à pausa no discurso oral. Por exemplo
Nenhum comentário:
Postar um comentário